Ne biste želeli da neko drugi svedoèi suprotno, zar ne?
Jistě byste nechtěl, aby někdo vaše svědectví vyvrátil, že ne?
Želeo je da neko drugi donese loše vesti.
Chtěl, abych já přinesl špatné zprávy.
Da neko drugi gleda ove klince kako odrastaju?
Chceš aby nějakej chlápek sledoval, jak vyrůstaj tvý děcka?
A i neæu da neko drugi uzme zaslugu da me upucao.
Nechci, aby se někdo těšil z toho, že mě dostal!
Možda nebi morala da bude sebièna u krevetu da neko drugi zna gde je šta.
Možná by nemusela být sobecká v posteli, kdyby někdo jiný věděl, kde všechno je.
Ne možeš da podneseš da neko drugi uspe zato što ti nisi mogao!
neuneseš myšlenku že to někdo někam dotahne, když ty nemůžeš!
Zar bi demokratima koristilo da neko drugi to objavi? Pa da moram u defenzivu?
Jak špatné to bude pro Demokraty, když s tím přijde někdo jiný, a já se budu muset bránit?
Sigurna sam da neko drugi koristi moj vrat.
Jsem si jistá, že někdo používá můj krk.
Ne želim da neko drugi umre da ja mogu da živim.
Nechci, aby někdo další umřel, abych mohla žít.
I ne želiš da neko drugi položi svoje prljave ruke na nju?
A nechcete, aby se jí dotýkal špinavýma rukama někdo jiný.
Kada ti tako uživaš, zar to ne znači... da neko drugi pati, kao rezultat toga?
Tím, že pomáháš sobě, neubližuješ tím zároveň někomu jinému? Ubližuji?
Kako možete očekivati da neko... drugi uživa u vašem društvu... ako sami ne uživate u njemu.
Jak vůbec můžete očekávat, že někdo další si bude užívat vaší společnosti, když si jí nedokážete užívat ani vy sami.
Znao je da æemo da ga pritisnemo za Evino ubistvo, pa se obezbedio i sredio da neko drugi to uradi.
Věděl, že ho obviníme z Eleniny smrti, tak... tak si všechno pokryl a nechal to udělat někoho jinýho.
Malo je ironièno, kada èujem da neko drugi kaže to.
Je to trochu ironické, slyšet to od někoho jiného.
"Koštaæe kao ðavo, a ja sam samo krelac iz laboratorije, pa molim da neko drugi donese tu odluku."
"Stálo by to majlant, a já jsem jen blbeček z laborky. Může tedy rozhodnout někdo jiný?"
Ali sada je vreme, da neko drugi preuzme, neko... ko iskreno veruje.
Ale teď je načase, aby se vedení ujal někdo jiný... někdo kdo skutečně věří.
Ako je Baphometov kip stvarno ovde... misliš li da æu dozvoliti da neko drugi pokupi nagradu?
Pokud tady soška BAfometa opravdu je myslíš, že nechám někoho jinýho, aby odešel s cenou?
pustiæeš da neko drugi preuzme krivicu i za to?
To také chcete hodit na někoho jiného?
Vreme je da neko drugi pokaže svoje perije.
Je čas pro tohoto páva ukázat svá peří...
I veruj mi, da neko drugi nije digao postrojenje u vazduh, ja bih.
A věřte mi, že kdyby tu továrnu někdo nevyhodil do luftu, já bych to udělala!
I ovo nije prvi put da neko drugi uradi nešto za njega, zar ne?
A nebylo to poprvé, kdy chtěl, aby tě místo něj zabil někdo jiný, že ne?
Nadao sam se da uzmem dan, da neko drugi izvrši sakupljanje.
Myslel jsem si, že by ten den za mě mohl vybírat někdo jiný.
Ne mogu da dozvolim da neko drugi ispašta zbog moje greške.
Nemůžu dovolit, aby byl kvůli mé chybě potrestán někdo jiný.
Samo ne želim da neko drugi bude povreðen.
Jenom nechci, aby někdo další přišel k úrazu.
Zato što ju je ostavio da neko drugi uzme.
Protože ho tam nechal pro někoho jiného.
Mislim da... neko ne želi da neko drugi diluje na njegovoj teritoriji.
Já si o nich myslím, že někdo chce zlikvidovat škodnou ve svém rajónu.
I nisam siguran da neko drugi ovde hoæe.
A nejsem si jistý, že by někdo jiný mohl.
Ali iznad svega, ne mogu da podnesem da neko drugi objašnjava mom razredu strukturu treæeg èina.
Ale, hlavně proto, že nedokážu snést myšlenku, že by někdo jiný pomáhal mojí třídě s jejich třetím dějstvím.
Dopustio si da neko drugi odredi put kojim æe iæi tvoj život.
Ale nechal jsi někoho jiného, aby zvolil jakým směrem se bude ubírat tvůj život.
Nikad nisam zeleo da neko drugi pati.
Nikdy jsem nechtěl, aby kdokoli další trpěl.
Zvuèi kao nešto što si èuo da neko drugi prièa o tebi.
Zní to jako něco, co jsi o sobě slyšel říkat jiné.
Ako je i bio Palas, idealan scenario bio bi da neko drugi ubije kralja, neko ko je dovoljno blizak Ageusu, i Palasov poznati protivnik.
Pokud to byl Pallas, ideální by bylo, kdyby krále zabil někdo jiný, někdo, kdo je možná blízký Aigeovi a je známým Pallasovým protivníkem.
Samo kažem, možda je vreme došlo da neko drugi...
Já jen říkám, že je možná čas na někoho jiného...
Na primer, recimo da muž jedne moje drage prijateljice spava s nekom drugom iz upravo ovog kruga ili da neko drugi koristi beli prah kao dodatak mršavljenju.
Třeba to, kdyby manžel jedné z mých drahých přítelkyň spal s někým jiným z tohoto kruhu, nebo kdyby někdo jiný užíval kontrolovaný bílý prášek jako doplněk na hubnutí.
Ne, samo sam trebao odbiti da neko drugi zauzme moje mesto.
Ne, stačilo, že jsem se odmítl nechat vystřídat.
Vidi, prièam o tome da neko drugi treba da igra tvoju ulogu sada i ubuduæe.
Mluvím o tom, abysme občas pověřili - někoho jinýho, aby za tebe zaskočil.
To ne može da bude poslednji poziv, jer ja sedim ovde i razmišljam o tome da neko drugi podiže one devoèice.
Nesmí bejt, protože sedím tady nahoře a přemejšlím jak někdo jinej vychovává moje holky.
Rekli su... da neko drugi može staviti prisluškivaè tamo, ali mora da su znali gde je krenula.
Můžou říct, že tam tu štěnici dal někdo jiný, ale museli vědět kam jede.
To je istina, ali da neko drugi nije prešao tu liniju tada u vašoj kuhinji ne bi bio èovek koji nema ništa od liènih dokumenata.
To je pravda, ale kdybych udělal něco pod čarou, tak by u vás v kuchyni nebyl člověk, který nemůže prokázat svou totožnost žádným dokladem.
Da neko drugi rešava njegov problem.
Že někdo jinej už vyřešil jeho problém.
Fice, zašto se oseæamo bolje kad nateramo da neko drugi pati?
Fitzi, proč se cítíme lépe, když vidíme někoho trpět?
Rekla si da ne želiš da neko drugi pogine.
Říkalas, že dneska už nesmí nikdo umřít.
Prva stvar koju ću vam pokazati je promena između treće i pete godine, kada deca uče da razumeju da neko drugi može imati uverenja koja se razlikuju od njihovih vlastitih.
První věcí, kterou vám ukážu, je změna mezi třetím a pátým rokem, když se děti učí rozumět tomu, že někdo jiný si může myslet něco jiného, než ony samy.
0.90899395942688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechci, aby ty žlutý šaty dostal někdo jinej. 